Play Games at My Wedding Reception?

You can add spice to your wedding reception and have great fun doing it by playing games! Of course, you’ll still have that first dance with your new spouse to the tune from when you first met. And, you’ll still get to eat from each other’s fork when you cut-the-cake.

While the bride may play games at her bridal shower with the other “girls”, games are not reserved for showers only. You can use games to encourage conversation among your guests. Games can also help in cases where you want a fully enjoyed reception, yet there are religious or other reasons for limiting your dancing or music.

There are basically three types of games that work at a wedding reception. They are: Games for Everyone, The Joke is on the Bride and/or Groom and Outdoor Games (of course for an outdoor wedding).

Games for Everyone

Pass the Buck – Play musical dollar at each table. Whoever is left holding the $1, wins the centerpiece.

Switch the Shoes – The bride and groom may hold up a shoe or garment belonging to the opposite spouse in answer to a what-if question on how they will act in married life.

On the Spot Art – Each guest is given a paper and pen and asked to draw another random guest. This works best when they don’t know beforehand the guest being drawn.

Guess the Truth – Guests are asked multiple choice questions that have been previously asked of the bride and groom. A show of hands will see how many guests are on target.

On the Spot Poetry – Each guest is given a piece of paper and a pen. The paper has the start of a poem like “Sally and Mike met at the fair…” The guests complete the poem.

Games where the Joke is on the Bride and/or Groom

*If you are the bride or groom, let your best man or a bridesmaid read these

Give Back the Keys – (This only works if the bride and groom do not yet share a home) The bride and groom is each given a basket. Announce that “Anyone who still has her house keys must give them back.” Lots of guys get up and drop keys in her basket. Only one guy and the groom’s aunt return keys to the groom’s house.

Guess the Bride – Blindfold the groom and present him with 5 barefooted persons. He must guess which feet belong to the bride. Choose anyone but the bride to be among the 5 persons. In fact, this is really funny if they are all men.

Guess the Groom – Blindfold the bride and ask her to feel 5 men’s faces to guess which belongs to the groom. Choose anyone but the groom to be among the 5 persons.

Outdoor Games

What you play will depend on where the wedding is and how the guests are attired. A game like croquet is easy to set up in a park or large backyard and is possible in semi-formal clothing.

If the wedding is very casual, a park with large grassy area may be great for Volleyball or a huge circle of folks passing a Frisbee. And limbo – with the right music – is great almost anywhere, especially for a Caribbean or beach themed reception.

Translation Services Metrics and Averages

When requesting a translation quote the result can be a total mindfield. Translation quotes can be quoted per word, per hour, per character, per page, rates differ from language to language and translation company to translation company, some companies use translation memories and within this we get differing metrics for matching and repetitions, some rates include revision by a third party, rates differ from subject matter to subject mater while some companies charge project management fees. The list goes on and on and can often leave the client in a very confusing predicament. However in this article we hope to clarify some of the issues of translation quotes especially in the area of translation metrics.

Requesting a quote

The standard measurement of translation cost is by word or translation rate per word. This has many advantages in that it`s easy to measure and suits most world languages with the exception of some of the Asian languages. A translation quote per page is very unreliable as the word count per page differs depending on size of page, font size, graphics etc… A translation quote per hour also tends to be unreliable as some translators tend to be faster than others and a metric based on words has to be established to plan the work anyway. Also, both quotes per page and per hour do not fit into the analytical reports of translation memory tools. Most reports are based on raw analysis and manipulation of word counts. If a translation quote is based on time there is a huge and unnecessary degree of trust placed on the sub-contractor. In some cases a translation quote will be based on the character count. This is a reliable method to quote on translations however, leads to more complications due to higher character counts and more complicated calculations. In some cases, especially in the case of Asian languages it is more logical to base the quote on the character counts due to the nature of some of the Asian languages.

So far so good, we have reached our first concrete decision, the measurement value of our translation quote will be in words or in the case of Asian languages, characters. We now have to request an itemized quote from the translation services companies based on the word counts. After doing this we notice that some documents are translated at a higher rate than others. A general rule of thumb is that specialized fields such as legal, medical and technical tend to be 20% more expensive than general and business fields.

How so, you may ask and the answer is that there are fewer suitably qualified translators for the subject matter which tends to drive translation prices up. Other factors that contribute to a higher translation rate per word are as follows:

· Unusual language combinations with few translators

· Language combinations where the pool of translators have high living costs

· Highly specialized subject matter

Great! so we can now compare the word count and the rate from translation agency to translation agency but we then start to notice that some translation agencies are offering lesser rates for previously translated text or repeated text, while the rate for untranslated text may be slightly higher. These translation agencies are offering Translation memory services which stores previously translated text. It may be a first job with the agency so there is no previously translated text however there may be what we call in the industry repeated text which only needs to be translated once. This type of text may be offered to the client at say 30% of the normal rate. Translation Memory systems complicate the translation process and require investment on the part of the agency but they ensure consistency and cut costs in the long run. This is why translation services companies offering these services often have higher rates but in the long term the investment in higher rates is worth it

Here is a summary of the key decisions we have to decide on when analyzing translation quotes:

1. Translation Quote measurement (Words)

2. Understanding differing word counts

3. Understanding translation rates and why

- Degree of difficulty and expertise

- Language combination

Hopefully this article helps you to facilitate the translation quote process. Remember to ask the translation agencies to provide their quote in the same format. Ask them for a quotation per word with each document/text itemized. This will ensure you get an easy to compare breakdown of rates and word counts which should help the decision process easier! Happy outsourcing!

Jewelry Making Or Perfume Making – What’s the Difference?

Very recently I've stumbled upon what proves to be another new hobby of mine, making perfumes using natural, essential oils. I've purchased several oils from the UK so far, and started combining them to make perfumes. Which does not seem to be so easy as I first thought. Most of the concoctions smell horrible, at best as a bad medicine.

I've searched a lot the internet for recipes on the subject, but it's hard anything out there. There are a couple of real life workshops that one should attend, at over $ 1000 a piece, and very few books on the subject, mostly touching the history of perfumery and the ingredients, but less the actual blends, mixes. So I broke down and purchased from Mandy Aftel the Level 1 Workbook, at a price of $ 375 (yep, you've read it right!) And shipping to Europe $ 80 (right again!), As this looks pretty much the only feasible avenue for somebody to really learn perfumery without spending a large amount of essential oils on trial and error, by not knowing what is one really doing in the process.

So now I'm waiting for it to arrive …

And in the meanime I'm musing …

Most probably since the time I started with wire wrapping, I did spend about this amount or even more on books and tutorials, however the difference between this workbook and the tutorials for wire wrapping, is that I've bought MANY tutorials, on all aspects of wire wrapping and jewelry making. I've learned a lot of skills in the process. I have now a new level of appreciation for all the wire wrappers who so freely share their knowledge in allowing the rest of us to learn their secrets, and to make their jewelry pieces. Without all these tutorials, and book out there, it would have been much more challenging to learn wire wrapping, even to the level I am right now (which is not that far). It is a completely different world between the two.

Perfumers guard their secrets as if with their lives, they will not share but the very basic of blends, which does not bring one very far, and wire wrappers, or jewelers in general are very generous, and share. Yes, for a price, but the prices are very reasonable, anything between $ 5 and $ 15 for learning how to make one pendant, a pair of earrings, a ring, any items from start up to completion. Plus there are also many free tutorials out there, which allow you to build on your existing knowledge and widen it too. Best example out there is Eni Oken, who has many tutorials for a veeeery reasonable price, but also many freebies to get you started.

California – The Best Center For Careers in Teaching

Over the past few years, the teaching career has become one of the major and most preferred professions in the United States. Many educational institutions and experts predict that in next few years the education industry will need to hire two million new teachers. Today it will not be wrong to state that the industry has gained great importance and was responsible for generating jobs for millions of people in the United States. If we carefully look at the present circumstances of the teacher ratio in various states of the United States, California ranks at the top level. The California's teacher work is the largest in the country, with more than 300,000 public school teachers serving a student population of over 6 million. In fact, California is one of the few states in the United States where teaching is one of the fastest growing careers.

Over the next decade, it is also estimated that public schools in the California will require hiring 195,000 teachers more. Rising student enrollment and an increase in the number of teachers retiring are few factors that have contributed to the growing demand for teachers. Although the state excels in agriculture, manufacturing, aerospace and entertainment, but this "land of golden opportunities" promises to be the most rewarding employment destination for teachers.

The state even offers several opportunities for teachers to find well-paying and satisfying jobs. In addition to this, the state even offers its teachers the highest salies in the nation. The teaching salies in this state have proven to be highly competitive with other professions requiring similar levels of education. According to the recent analysis done by the US Bureau of Labor Statistics, the state's $ 60,426 average elementary to secondary teacher salary is one of the highest in the nation. The following breakdown may further aggravate the salaries range, a teacher can earn in this state:

  • Elementary teacher salary: $ 58,850
  • Middle school teacher salary: $ 60,820
  • Secondary teacher salary: $ 61,970
  • Special education teacher salary: $ 60,306

This career even offers some additional benefits that may come along with being a teacher in any California school. These days many universities have programs that make it easy for teachers to get additional training and certification and the state holds teacher quality as a big factor in the overall effectiveness of their educational system. California teachers enjoy special incentives including bonuses, mortgage assistance and tax breaks. However, it is important to understand that like most states, the number of years of experience and the level of education can have a big impact on the salary of teachers in California as well.

If you are a teacher who likes the idea of ​​year-round sunshine, consider a teacher career in California. Although the employment outlook for teaching largely depends on one's experience, but if you are experienced in a subject that is previously understaffed, the probability of securing a well-paying job or participating in incentive programs can be very good in this state.